Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le songe d'une nuit d'été
Le songe d'une nuit d'été
Publicité
Archives
6 mai 2015

Jour 5 : Nikko et soirée à Shibuya

Ce matin direction la préfécture de Toshigi et plus précisement Nikko, à 2h de train depuis la station d'Asakusa.

Ce jour là il y avait un beau soleil mais il faisait très très froid.

1er arrêt au rassemblement de sanctuaires et temples : Sanctuaire Futarasan, Taiyuinbyo et Temple Rinnoji.

1

2

3

4

5

nikko

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

Entrée du sanctuaire Tôshô-gû

1

2

 San Saru (les singes de la sagesse) est un symbole d'origine asiatique constitué de trois singes, dont chacun se couvre une partie différente du visage avec les mains : le premier les yeux, le deuxième la bouche et le troisième les oreilles. En japonais, les trois singes sont appelés Mizaru pour l'aveugle, Kikazaru pour le sourd, et Iwazaru pour le muet. Ces trois noms signifient littéralement, : « Ne vois pas », « N'entends pas », « Ne parle pas ». Ils constituent aussi un jeu de mots sur zaru (forme verbale négative archaïque) et saru (singe).

4

5

url

7

8

9

10

11

12

13

14

Le nemuri-neko (le chat qui dort) est le deuxième symbole du Tôshô-gû à Nikko avec la représentation des singes de la sagesse. Cette sculpture surplombe le passage qui mène au tombeau de Tokugawa Ieyasu.

15

16

17

18

19

20

21

 

22

23

24

 

10431337_10205114770761134_2352106739386081414_o

10911324_10205114768881087_8703408326964996565_o

 

11050712_10205114768721083_2215827445991128133_o

11051760_10205114771041141_6910987280611122460_o

 

m

p

f

a

b

Pont Shinkyo (le Pont Sacré). La légende rapporte que l'ermite à l'origine de Nikko a traversé la rivière porté par deux serpents, représentés aujourd'hui par le pont. Au moment où nous étions à Nikko il n'était pas accessible.

e

Caserne de pompiers

c

d

Avant de repartir pour Tokyo nous avons gouté la spécialité de Nikko : le yuba. Alors que le tofu est du lait de soja caillé, le yuba est la pellicule qui se forme au dessus du lait de soja lorsqu'on le fait bouillir. Au menu yubadon et yubatendon.

yubatendon

Yubadon

 Avant de partir à la soirée au club Amrax nous avons repris la pose avec Hachiko car Sho n'a pas été capables de prendre une seule bonne photo (il en a pourtant pris 3).

Hac

Angie & Hacho

 Pendant la soirée nous avons croisé Domino-Kat. Il est tout petit et méconnaisable sans sa moustache!! On l'a reconnu à sa façon de chanter. On a discuté un peu avec lui, je lui ai montré une vieille photoqui datent de décembre 2006 quand on était venu voir les Ent Deal League en concert.

Domino

Domino-Kat nous a introduit auprès de Hibikilla (lui aussi méconnaisable avec ses lunettes et sa casquette de pépé). On a eu un super karma (grâce à nos visites dans les temples) il nous a parlé pendant presque une heure, de sa chanson "Saiaku no jitai" (la pire des choses) https://www.youtube.com/watch?v=P6LwW159QjQ et de plein d'autres choses. Après il m'a filé son téléphone pour que je note mon mail : fuck*** téléphone japonais qui bascule entre kanji-katakana-romaji en plein milieu!

H

J'ai une tête d'ahurie car il était dans les 4 heures du mat et ca fumait énormément dans le club (étonnant quand on sait que les japonais n'ont pas le droit de fumer dans la rue).

Après un petit verre offert par une copine de Domino on est rentré à l'hôtel car demain nous partons pour Kamakura et l'île d'Enoshima.

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité